lucie mercadal

das Wunder des Badezimmers

script DE | EN

Auf den kleinen blauen Tisch mit goldenen Rändern wird das schöne weiße Kaffee-Geschirr, ebenfalls mit goldenen Rändern,
von einem stillen 60jährigen Mann sorgfältig gestellt. Gewöhnlich
und beruhigend wäre diese Sonntag-Familienszene, wenn die Tischplatte bloß nicht von den umgekehrten Füßen einer jüngeren Frau getragen würde. Das malerische Motiv des Stilllebens wird in
ein filmisches, performatives Format eingesetzt,
um das Konzept und die Verwirklichung des
modernen Komforts in Frage zu stellen. Ist die Narration
eine Fiktion oder eine Dokumentation?

---

A calm 60 year-old man puts the beautiful white coffee set with the goldrim carefully on the small blue table that also has a gold
rim. This Sunday family scene would be totally usual and reassuring
if the tabletop was just not held by the upturned feet of a young woman. The picturesque theme of the still life is used
in a cinematic and performative context to call into question the concept and the realization of modern comfort.
Is the narration fiction or a documentary?

DAS WUNDER DES BADEZIMMERS
THE MIRACLE OF THE BATHROOM